十一黄金周和五一一样,每年过这两个节日,商业街上人山人海,我这里这几天却是生意清淡,比平时差很多.一句话:逛街的人多,买东西的很少.最早很是奇怪,现在已经习惯.
今天是十一黄金周第一天,和每年一样买东西的人不多.上午接完几十件货后,店铺里来了一对外国客人,因为店铺里正在把一个个箱子里的货物拆开按种类放到二楼仓库.所以每个人都很忙,对这两个外国客人也没在意,主要也是他们一男一女咭哩哇拉的说话,咱也听不懂.他们就在店铺乱七八糟的废纸壳和碎纸上走着,仔细的看着产品,一边说着我们谁也搞不懂的话语.
过了一段时间,那个女性外国人拿出一个小本本,在翻着.之后走向我,用手势比划让我看那个小本本,原来那个小本本是一本英汉小词典.他一个单词一个单词的在那个小本本上翻找,我终于明白她们想买些东西,他们是德国人.他们还问价格是否能便宜.
真是的,这两个德国顾客也不带个翻译.语言不通真的麻烦.看来不能轻易出国.还是呆在自己国家好.
一个单词一个单词的翻找,朋友们可想而知,把我和这两个德国顾客累成啥样.我觉得我的手势比划的也可以了,够准确了,还是弄不懂.真苦笑不得.
四个小时做成了这单2800元人民币的生意,把我累的半死.累的不是身体,而是精神.
我简单的几句英语,根本派不上用场.知识太重要了.不到用时方恨少啊!
我没有用刀磨的快快的宰我的德国顾客,我希望他们下次还来.
更希望他们带个漂亮的翻译.
