我的文章

[技术]暖通空调术语-2 (2008/05/20 15:04)

[技术]暖通空调术语-2

网络收集/上海奥博 工程翻译与CAD制图 021-36301807

◇English  ◇Chinese  
adjustable bracket 可调[活动]托架 
adjustable capillary valve 可调毛细管阀 
adjustable contact 可调触点 
adjustable damper 可调风门 
adjustable guide vane 可调导叶 
adjustable head t-square 活头丁字尺 
adjustable instrument mounting 仪表的可调节支架,仪表调节装置 
adjustable louvers 活动百页窗 
adjustable pipe tongs 活动管钳 
adjustable spanner 活动扳手 
adjustable wrench 活动扳手 
adjuster 调整器,调节装置,调整工,装配工 
adjusting 调节的,校正的 
adjusting bolt 调整螺栓 
adjusting damper 调节风门 
adjusting device 调整装置 
adjusting instrument 调节器 
adjusting key 调整键 
adjusting nut 调整螺母 
adjusting screw 调整螺钉,调整[校正]螺丝 



◇English  ◇Chinese  
adjusting spring 调整弹簧 
adjustment 调整,校正 
adjustment curve 校正曲线 
adjustment factor 修正系数 
adjust to zero 调整到零位 
adjutage 喷射管,放水管 
admeasurement 测量,度量,尺寸 
administrate=administer 管理,操作,执行 
administration 管理,控制,执行 
administration building 行政办公楼 
admissibility 可允许度 
admission 允许进入,通入;汽缸(被工作气体)充满程度;进汽度 
admission intake 进气 
admission port 进气口 
admission valve 进气阀 
admission velocity 进[吸]入速度 
admit 进气;注入,放进;容纳,承认,容许 
admittance 进入,通道,公差 
admitting pipe 进入管,进气管,进水管 
admix 混[掺]合 



◇English  ◇Chinese  
admixture 掺合物;掺合 
adopt 采用,接受 
adsorb 吸附 
adsorbent 吸附剂,吸附物质,吸附的 
adsorbent concentration 吸附浓度 
adsorbent equipment 吸附设备 
adsorbent pressure 吸附压力 
adsorbent process 吸附过程 
adsorbent temperature 吸附温度 
adsorber 吸附器 
adsorption 吸附作用 
adsorption capacity 吸附容量 
adsorption coefficient 吸附系数 
adsorption isotherms 吸附等温线 
adsorption refrigeration 吸附制冷 
adsorption system 吸附系统 
advance 推进,提前,改进 
advance copy (新书)样本,试行本 
advance of admission 提前进气 
advance of release 提前排气 



◇English  ◇Chinese  
advancing side of belt 皮带拉紧边(受拉部分) 
advantage 优点,利益,好处,便利 
advantageous 有利的 
advection 水平气流,对流 
advise 劝告,通告,建议 
advisory engineer 顾问工程师 
aedian fan 风动风机 
aerate 充(曝)气 
aerated 通风的;同空气混合的 
aerated concrete 加气混凝土 
aeration 充气的,通风的,透气,曝气,气浴[使物质或某空间处于新鲜空气循环中] 
aeration-cooling 通风降温 
aeration-drying 通风干燥 
aeration tank 曝气池 
aeration test 充气试验 
aerator 充气器,曝气设备,通气器 
aerial pollution 空气污染 
aerify 充气;使气化 
aerocrete=aeroconcrete 加气混凝土 
aerodromometer 风速表[计] 



◇English  ◇Chinese  
aerodynamic 空气动力学 
aerodynamic action 气动力作用 
aerodynamical analysis 空气动力学分析 
aerodynamic characteristic curve 空气动力特性曲线 
aerodynamic coefficient 空气动力系数 
aerodynamic controls 气动控制 
aerodynamic form 流线形,气流形 
aerodynamics 空气动力学 
aerodynamics of heat system 热系统空气动力学 
aerofilter 空气过滤器 
aerofoil 翼型 
aerofoil blade fan 机翼型叶片风机[具有流线形叶片的轴流风机] 
aerofoil fan 轴流通风机 
aerograph 气象记录仪 
aerography 气象图表,气象学 
aerojet 空气射流 
aerology 气象学 
aerometer 气体比重计,气量计 
aerophore 防毒面具,通风面具[矿工用压缩空气面具] 
aerosol 烟雾,尘;气溶胶;空悬液滴[悬浮在空气中的非常小的液体颗粒] 



◇English  ◇Chinese  
aerosolize 使成烟的雾状散开 
aerosphere 大气,大气层 
aerostatic(al) 空气静力学的 
aerostatics 空气静力学 
aerothermopressor 气动热力增压器 
affect 影响;损伤;起作用 
affinity 亲合性,亲合力,相似 
affix 附件[录],添加剂 
afflux 流入;汇[集]流,聚集 
afire 着火的 
aflame 燃烧的,冒烟的 
afterbody 尾部 
afterburner 补燃器,复燃室 
afterburning 补燃,燃尽,烧完 
aftercombustion 燃[烧]完,补充[再次]燃烧 
aftercondenser 后冷凝器 
aftercooler 后冷却器,二次冷却器,(压缩机后的)空气冷却器 
aftercooling 再冷却[指温度调整后再冷却] 
afterdrying 再次干燥 
after end 后端 



◇English  ◇Chinese  
afterfilter 后过滤器 
afterflaming 补充燃烧 
after flow 塑性变形,残余塑性流动 
afterheat 余热,后加热 
afterheat cooling 二次冷却,后冷却 
aftertreatment 再处理 
age 使用年限,时期;老化,时效 
age hardening 时效硬化,老化 
ageing 时效,陈[老]化 
agency 动作,作用,介质,工具,代办,机构 
agent 剂,试剂,介质,因素 
agent of fusion 熔剂,焊剂[药] 
aggregate 机组,集合[综合]体;总计,骨料,填充料 
aggregate capacity 总功率;总容量;机组功率 
aggregation 聚集体 
aggressive agent 侵蚀剂 
aging=ageing 老[陈]化 
agitate 搅动,拨火  
agitation 搅拌[动];拨火;激励 
agitator 搅拌器 



◇English  ◇Chinese  
agreement 契约,合同,协议,一致;符合 
aid 工具,设备,辅助设备;辅助 
air 空气,通风,通气;风动的,气动的 
air accumulation 集气 
air admitting surface 进风口面积 
air agitation 空气搅动 
air analysis 空气分析 
air-and-water system 气--水系统 
air anion-generator 负离子发生器 
air atomizer 空气雾化器 
air atomizing 空气雾化 
air atomizing burner 空气雾化喷油嘴 
air balance 空气平衡 
air-bath 空气浴 
air-bed 气垫 
air-blanketing 空气夹层(覆盖) 
air change method 换气法 
air change rate 换气次数,通风换气次数[单位时间(通常以每小时计)的全面换气次数 
air changes per hour 每小时换气次数 
air channel 风道 



◇English  ◇Chinese  
air chimney 竖通风道,通风井 
air chute 风道 
air circuit 空气管道系统 
air circulation 空气循环[在一个封闭的空间内,空气的自然或强制运动] 
air circulation ratio 换气次数 
air classifier 气体分离器 
air cleaner 空气净化装置,空气似鱗除掉空气中含有的固体或液体颗粒的设备] 
air cleaning 空气净化[洁净] 
air cleaning devices 空气清洁装置 
air cock 气阀,放气旋塞 
air cock on the radiator 散热器放气阀 
air collector 集气罐 
air-compressor 空气压缩机 
air condenser 风冷冷凝器 
air-condition 空气调节 
air-conditioned room 空气调节房间 
air-conditioned space 空调空间 
air conditioner 空气调节器[可同时控制温度、湿度、纯净度等几种空气参数的组装设备] 
air-conditioning 空气调节[同时控制温度,湿度,纯净度和分配的空气处理法,用以适应空调场所的需要。 
air-conditioning control 空气调节控制 



◇English  ◇Chinese  
air-conditioning design 空气调节设计 
air-conditioning equipment 空气调节设备 
air-conditioning installation 空气调节装置 
air-conditioning load 空气调节负荷 
air-conditioning machine room 空调机房 
air-conditioning method 空气调节方法 
air-conditioning planning 空气调节设计 
air-conditioning plant 空气调节机房,空调设备[处理或输送空气以满足被调空间要求的组装设备] 
air-conditioning process 空气调节过程[用于处理和输送调节空气的技术方法] 
air conditioning system 空气调节系统 
air-conditioning technique 空调技术 
air-conditioning theory 空气调节理论 
air-conditioning unit 空调器,空调机组[处理或输送空气以满足被调空间要求的组装设备] 
air conduit 空气管道,风管 
air consumption 空气消耗量 
air contaminant 空气污染物[在正常大气成分中所找不到的有害的固体,液体或气体] 
air contamination 空气污染 
air control system 气压操纵系统 
air conveying line 气力输送管路 
air coolant 冷却空气 



◇English  ◇Chinese  
air-cooled 风冷的,用空气冷却的 
air-cooled air conditioner 风冷式空调器[制冷系统配有风冷式冷凝器的空调器] 
air-cooled condenser 风冷冷凝器 
air-cooled condenser with centrifugal type fan 带离心通风机的风冷冷凝器 
air-cooled condensing unit 风冷冷凝机组 
air-cooled cylinder 风冷气缸 
air-cooled type 风冷式 
air-cooler 空气冷却器,冷风机 
air-cooling 空气冷却,风冷 
air-cooling by evaporation 蒸发式空气冷却 
air-cooling equipment 空气冷却设备 
air cooling fin 散热片 
air-cooling system 空气冷却系统 
air-cooling unit 空气冷却机组 
air cup 喷雾嘴 
air-current 气流 
air curtain 空气幕[用风扇产生横过冷藏间或有空调房间门洞的连续气流层] 
air-cushion 空气垫[闭式膨胀水箱内的]缓冲空气垫 
air cycle 空气循环 
air cycle equipment 空气循环设备 



◇English  ◇Chinese  
air cycle refrigerating machine 空气循环制冷机 
air cycle refrigeration 空气循环冷却 
air damper 风阀,挡风板;气流调节器 
air deflector 空气转向器;导风板 
air diffuser 散流器,空气扩散器[将空气从送风导管引入空气调节场所的设备,使空间内的空气很快与进入的空气混合] 
air diffuser for troffer 灯槽散流器,天花板透气孔 
air diffusing 空气扩散,散流 
air diffusing equipment 散流设备 
air diffusion 空气扩散,散流 
air diffusivity 空气扩散率 
air discharge 排气 
air discharge equipment 排气设备 
air discharge rate of process equipment 工艺设备排气率 
air disk 空气挡板 
air distribution 空气分布,气流组织 
air distribution equipment 空气分布设备 
air distribution method 空气分布方法 
air distribution outlet 空气分布出口 
air-distribution principle 空气分布原则 
air distribution system 空气分布系统 



◇English  ◇Chinese  
air distribution velocity 空气分布速度 
air distributor 空气分布器 
air draft = air draught 通风,气流 
air-dried 风干的 
air-driven agitator 风动搅拌器 
airdrop 空气下降度 
air dryer 空气干燥器 
air drying 空气干燥 
airduct 通气道,风道[用以输送或排出空气的矩形或圆形管道,可用金属板、石棉水泥、胶合板,塑料等材料制做] 
airduct design 风道设计 
airduct installation 风道安装 
airduct system 风道系统 
air ductwork 风道 
air eddy 空气涡流 
air ejecting fan 抽气风扇,排气通风机 
air-ejector 抽气器,排气器;空气喷射器, 
air elimination 除气 
air eliminator 除气器,放气门 
air ends 气窗,通风口 
air-entraining concrete 加气混凝土 



◇English  ◇Chinese  
air escape valve 放气阀 
air exfiltration 空气渗出[空气向室外渗透] 
air exhaust 排出空气;排气装置, 
air exhaust duct 排气管 
air exhauster 排气器 
air extracting apparatus 抽气机具;空气泵 
air extractor 抽气器 
air filter 空气过滤器 
air filter apparatus 空气过滤装置 
air filter regulator 空气过滤调节器 
air filter unit 空气过滤机组 
air filtration 空气过滤 
airflow 气流 
airflow around buildings 房屋周围气流 
airflow controller 空气流量调节器 
airflow differential 气流差压 
airflow floor 通风地板 
airflow meter 空气流量计 
airflow pattern 气流形式 
airflow rate 气流率;空气流量 



◇English  ◇Chinese  
airflow resistance 气流阻力[在风道系统或设备中空气通路的阻力] 
air-flue 烟道;空气管道 
airfoil 翼,翼型,翼面;方向舵 
airfoil blade 机翼型叶片 
airfoil fan 翼型叶片风扇 
air fractionation 空气分离 
air-free 无空气的 
air freezing 空气冻结 
air freezing method 空气冻结法 
air freezing system 空气冻结系统 
air friction 空气摩阻 
air/fuel ratio control 空气燃料比控制 
air funnel 通风筒,通风斗 
air furnace 鼓风炉 
air-gap 空气间隙 
air-gas proportioner 空气煤气配比调节器 
air-gauge 气压计 
air governor 送风调节器 
air grate 通风篦子 
air grid 通风格栅 



◇English  ◇Chinese  
air grille 百叶风口,格栅风口[装在分配或吸入空气的孔口端的防护和匀流装置] 
air handler 组合式空气调节器;空气处理设备[箱] 
air handling 空气处理[处理空气中的温度,湿度,纯净度等的过程] 
air handling luminaires 带排气罩的照明装置 
air handling unit 组合式空调机,空气处理机组 
air handling unit system 分立式空调系统;分层机组方式[多层建筑物的空调房间,在各层单独分别设置空调机和通风管的空调方式] 
air heat exchanger 空气热交换器 
airheater 空气加热器 
airheater battery 空气加热器组 
air-heating 空气加热,热风供暖器 
air-heating radiator 热风供暖器 
air-heating system 空气加热系统,热风供暖系统 
air-heating unit 空气加热机组 
air-hole 通风孔,气孔 
airhood 空气罩,通风罩 
air horsepower 空气功率 
air hose 通风软管,输送软管 
air humidification 空气加湿 
air humidifier 空气加湿器 
air humidifying equipment 空气加湿设备 



◇English  ◇Chinese  
air humidity 空气湿度 
air induction 空气诱导 
airiness 通风,空气流通 
air infiltration 冷风渗透,空气渗入作用,空气渗入[空气向室内渗透] 
airing 通风;晾干 
air-inlet 空气入口[在通风或空调中,将室外空气引入设备或系统中的孔口] 
air-inlet grille 空气进入格栅,进气格栅 
air-inlet valve 进气阀 
air-inlet wood shutters 进风口木百叶窗 
air insulation 空气绝缘 
air-intake 进风;进气孔,空气入口[见air inlet ] 
air-intake duct 吸气[进风]风道 
air-intake equipment 进风设备 
air-intake shaft 进风道;进风竖井 
air-intake tower 进风塔 
air interchanger 换气装置 
air ion 空气离子 
air jacket 气套 
air-jacketed condenser 空气套冷凝器 
air jet 空气射流 




◇English  ◇Chinese  
air jet system 喷口送风系统 
air jet velocity 空气射流速度 
air-lance 空*[借助钎子用空气清理锅炉管子积灰] 
air layer 空气层,气流层 
air leak 漏气,空气渗漏 
air leakage 漏气,空气渗漏 
air leakage test 漏气试验 
airless 不通风的,空气不流通的 
air-line 空气管路 
air-line system 风管系统 
air liquefaction 空气液化 
air loaded accumulator 储气器 
air-lock 气塞[闸,孔]门斗[一个小间,其目的是避免直接进出冷藏间] 
air loop 空气环路 
air main 主风道 
air make-up 补给新风 
air mass 空气质量 
air-meter 风速计,空气流量计 
air model 空气模型 
air moistening 空气加湿 



◇English  ◇Chinese  
air moisture 空气含湿量 
air monitor 大气污染监测器 
air motion 空气运动,气流 
air motor 气闸用马达,气压发动机 
air movement 气流,空气流动 
air noise 空气噪音,空气流动 
air nozzle 空气喷嘴 
air oasis 空气净区 
air-o-line 气动调节器 
airometer 风速计 
air-operated 气动的,风动的 
air-outlet 送风口,空气出口 
air outlet valve 排气阀 
air outlet with vanes 格栅式出风口,带叶片送风口 
air-oven 热空气干燥炉 
air ozonizer 臭氧发生器 
air parameter 空气参数 
air passage 风道 
air patterns 空气流型 
air permeability 空气渗透率,透气率 



◇English  ◇Chinese  
air permeance 空气渗透系数 
air permeation 空气渗透 
air pipe 通风管,送风管 
air pit 通风井 
air plenum 空气室,静压箱 
airpocket 空气囊,气泡 
airpoise 空气重量计 
air pollutant 空气污染物 
air pollution 空气污染 
air pollution control 空气污染控制 
air precooler 空气预冷器 
air preheater 空气预热器 
air preheating 空气预热 
air pressure 空气压力 
air pressure gauge 空气压力表 
air pressure regulator 空气压力调节器 
air pressure valve 空气压力阀 
airproof 不漏气的,不透气的,气密的 
air properties 空气性质 
air-pump 空气泵,排气泵 



◇English  ◇Chinese  
air purge 吹洗 
air purification 空气净化,空气洁净 
air purifier 空气净化器 
air quality 空气质量 
air rate 通风量 
air receiver 储气器 
air recirculation 空气再循环,空气再流通 
air refrigerating machine 空气制冷机[利用压缩机膨胀的制冷机器] 
air refrigeration cycle 空气制冷循环[一种制冷循环,包括四个主要过程:空气的压缩;空气冷却到环境温度;空气膨胀,从被冷却空间吸热使冷空气加热] 
air register 调风器,可调通风口 
air regulation 风量调节 
air regulator 风量调节器 
air reheater 空气再热器 
air reheating 空气再热 
air release valve 放气阀 
air relief cock 放气旋塞 
air relief shaft 排气竖风筒;通风竖井 
air relief valve 排气阀 
air removal 空气排除 
air renewal 换气 



◇English  ◇Chinese  
air renewal duct 换气风道 
air renewal fan 换气风扇 
air renewal system 换气系统 
air renewal ventilator 换气通风机 
air requirement 空气需要量 
air reservoir 储气器,空气罐 
air resistance 空气阻力 
air return 回风 
air return grille 回风格栅 
air screen 空气幕;空气滤网 
air scrubber 空气洗涤器,淋水室,喷雾室 
air scrubbing 空气洗涤 
air scrubbing tower 涤气塔 
air seal 气封 
air sensing thermostat 空气温感调节器 
air separating tank 空气分离箱 
air separation 空气分离 
air separator 空气分离器 
air-shaft 通风井,通风竖管 
air shower 空气淋浴 



◇English  ◇Chinese  
air shower grille 空气淋浴送风口,空气淋浴格栅 
airslide 气力输送;气力输送机 
air soot blower 空气吹灰器 
air source heat 空气热源 
air source heat pump system 空气热源热泵系统 
airspace 空间;空气层;气隙 
air stagnation 空气停?/font> 
air sterilization 空气消毒 
airstrainer 空气滤网,空气粗滤器 
air stratification 空气分层 
airstream 气流 
air suction 吸气 
air supply 送风,进风 
air supply grille 送风口 
air swept 空气冲刷 
air tank 空气柜[瓶] 
air tap 空气栓 
air temperature 空气温度 
air terminal 风道末端;末端装置 
air terminal device 末端装置 



◇English  ◇Chinese  
air test 气密试验 
air thermometer 空气温度计 
air-tight 不漏气的,气密的 
airtightness 密封,气密度[性] 
air-tight seal 气密封闭 
air-tight test 气密试验 
air tite 不漏气 
air-to-air heat recovery 空气-空气热回收 
air-to-air system 空气-空气系统 
air trap 阻气具 
air treatment 空气处理[处理空气中的温度、湿度、纯净度等的过程] 
air tunnel 风洞 
air uniformity 空气一致性,均匀性 
air updraft 向上排气 
air valve 空气阀 
air valve chamber 空气阀小室 
air vane 风向标;通风机叶片 
air vapor mixture 空气蒸汽混合物,湿空气 
air variation 风量变化 
air velocity 风速,空气速度 



◇English  ◇Chinese  
air-vent 通气,透气,排气口 
air vessel 贮气罐,气室 
air volume 空气体积 
air washer 空气洗涤器[空气通过水喷淋以达净化,加湿或去湿的装置] 
air washer room 喷雾室 
air washing 空气洗涤 
air-water induction unit 空气水诱导器 
air-water system 空气-水系统 
airway 空气通道 
air wetting 空气湿润 
air whirl 气旋 
air zoning 分区送风 
airy 通风的 
alarm 警报器;警报 
alarm bell 警铃 
airblast 鼓风;喷气 
airblast cooling 强制通风冷却[在强制循环的高速空气中冷却] 
airblast freezer 强制通风的冻结装置[通过冷空气快速循环来冻结产品的一种冻结装置] 
airblast freezing 强制通风冻结[在高速气流中冻结产品] 
airblast heater 热风器 



◇English  ◇Chinese  
airblasting 鼓风喷射;空气喷净法 
airblast refrigeration 空气喷射制冷 
air-bleeder 放气管 
air-blender 空气混合器 
air-blower 鼓风机 
airborne 空气中的,空气载运的,风载的 
airborne contaminant 空气中的污染,风载污物 
airborne dust 大气尘埃,飘尘 
airborne infection 空气感染,风媒传染 
airborne noise 空气传声 
airborne particles 大气尘粒[来自自燃界或人为产生的固体或液体微粒物质,形成大气杂质] 
airborne pollutant 空气中的污染物,风载污染物 
airborne sound 空气传声 
airbound 气阻的,被空气阻塞的 
air-box 气箱 
air-brake 气压制动器 
air-breather 通气孔,通风装置 
air brick 空心砖,多孔砖 
air buffer 空气缓冲器;空气隔层 
air-casing 空气套,气隔层 



◇English  ◇Chinese  
air-chamber 空气室,气舱 
air change 换气[送入一定体积的新鲜空气以替换同样体积的室内原有空气] 
alarm light 报警灯 
alarm pressure 报警压力,极限容许力 
alarm signal 报警信号 
albery 壁龛[橱] 
alclad 镀铝的 
alcohol 酒精,(乙)醇 
alcohol thermometer 酒精温度计 
alcohol torch 洒精喷灯 
aldehyde (乙)醛 
alga(复 algae) 海藻,藻类 
algae control 藻类除去法[冷却塔内发生和繁殖藻类时,采取对水质处理的一种方法,一般是投杀藻剂处理之]除藻措施 
algebraic addition 代数相加[加法] 
alight 点燃的 
align 调直,找平 
alignment 调直,对正,找平;定线[位];排列 
alignment chart 线算图;诺模图 
alkali 碱 
alkali cleaning 碱洗 



◇English  ◇Chinese  
alkaline 碱的,强碱的 
alkalinity 碱度 
alkali test 碱性试验 
all 全部的,整个的 
all air heat recovery system 全空气热回收系统 
all air high-pressure control equipment 全空气高压控制设备 
all air induction box 全空气诱导箱 
all air system 全空气系统[一种空调系统,*空气本身从集中设备得来热能送到空调房间(在与之相反的系统中是*其它流体在使用地点,将热能传给空气)] 
all-anthracite unit 全烧无烟煤锅炉机组 
all-blast heating system 送风式供暖系统 
all-bituminous unit 全烧烟煤锅炉机组 
all-burnt 燃尽了的,完全燃烧的 
allergic 过敏性的 
allergic disorder 过敏性失调 
all-haydite concrete 陶粒混凝土 
alligator wrench 管板手,鳄式板手 
allowable 可容许的 
allowable concentration 许可浓度 
allowable environmental conditions 许可的环境条件,环境标准[为了避免大气、水源、土壤和噪音的污染而制定的容许基准] 
allowable error 容许误差 



◇English  ◇Chinese  
allowable load 容许负荷 
allowable noise 容许噪声 
allowable pressure 容许压力 
allowable resistance 容许阻力 
allowable stress 容许应力 
allowable value 容许值 
allowable working pressure 容许工作压力 
allowance 容许误差,(配合)公差,裕度,允差 
alloy 合金 
alloy steel 合金钢 
all-purpose drying unit 通用干燥机 
all water system 全水系统 
all-weather 全天候的 
all-weather facilities 全天候设备 
all year air conditioning 全年空气调节[在全年所预计到的大气条件下能满足房间要求的空调] 
alterability 可变更性 
alternate 交替;交流的,交错的,替代的 
alternate air inlet 备用空气入口 
alternate design 比较设计 
alternate grate bar 可动炉排的炉条 



◇English  ◇Chinese  
alternate layout 比较方案 
alternate material 代用材料 
alternating current 变流电 
alternation 改变,反复变换 
alternative 交替的,更迭的(二者之中)任选其一的 
alternator 交流发电机 
altimeter 高度计 
altitude 高度;高度角;海拔高度,标高 
altitude chamber 高空舱 
altitude correction factor 高度修正系数 
altitude gauge 高度计,测高仪 
altitude level 测高度水准仪 
altitude simulator 高空模拟装置 
altitude throttle 高度节流阀 
alumina 氧化铝,钒土 
aluminum 铝 
aluminum foil 铝箔 
aluminum paint 银粉漆,铝涂料 
aluminum prefabricate clean room 预制铝材洁净室 
aluminum sash 铝框格;铝窗框 



◇English  ◇Chinese  
aluminum sheet 铝片[皮],铝薄板 
aluminum solder 铝焊料 
amalgamate 混合的 
amalgamation 混合 
ambient 周围的,环境的,围绕的 
ambient air 环境空气,周围空气[指物体周围的空气或所研究范围内的空气] 
ambient atmosphere 周围大气 
ambient condition 周围[环境,外部]条件,周围介质状态 
ambient environment 周围环境 
ambient noise 环境[背境]噪音 
ambient pressure 周围压力 
ambient reset control 环境复位控制 
ambient temperature 周围[环境]温度 
amenity 舒适,温和 
American gauge 美国厚度标准[美国尺寸标准] 
American wire gauge 美国线径标准 
amianthus 石棉绒 
amide 氨化物 
amine 氨,氨基 
ammeter 电流[安培]表 



◇English  ◇Chinese  
ammonia 氨 
ammonia absorption refrigerating machine 氨吸收式制冷机 
ammonia chloride 氯化氨 
ammonia compression refrigerator 氨压缩式制冷机 
ammonia compressor 氨压缩机 
ammonia condenser 氨冷凝器 
ammonia corrosion 氨腐蚀 
ammonia cylinder 氨瓶 
ammonia evaporator 氨蒸发器 
ammonia filter 氨过滤器 
ammonia generator 氨发生器 
ammonia leak detector 氨控漏器 
ammonia liquor 氨水 
ammonia oil separator 氨油分离器 
ammonia piping 氨管道 
ammonia pump 氨泵 
ammonia recirculation 氨再后循环[流转] 
ammonia regenerator 氨再生器 
ammonia refrigerating machine 氨制冷机 
ammonia spirit 氨水 



◇English  ◇Chinese  
ammonia strainer 氨过滤器,氨滤网 
ammonia system 氨系统 
ammonia two-way valve 氨二通阀 
ammonia vapour 氨蒸汽 
ammonia water 氨水 
ammonization 加氨器 
amount 数量;总数,共计 
amount of evaporation 蒸发量 
amount of fouling 污染程度 
amount of gas evolved 除气量,放大倍数 
amount of heat 热量 
amperage 电流强度,安培数 
ampere 安培[电流单位] 
amplification 放大,扩大,放大倍数 
amplifier 放大器 
amplitude 振幅,波幅,幅度;范围 
amplitude modulation 调幅 
amplitude of rotary oscillation 扭转 振动振幅 
amplitude of vibration 振幅 
amplitude of wave 波幅 



◇English  ◇Chinese  
anaerobic 厌气的,厌氧的 
analog = analogue 模[比]拟,类似;模拟系统 
analog control 模拟控制 
analog bracket 固定托架 
analog-digital convertor 模拟-数字转换器 
analog indicator 模拟指示器 
analogy 模[比]拟,类似[比] 
analogy computer 模拟计算机 
analysis 分[解]析;分析法 
analyzer 分析器[仪] 
analyzer-controller 分析控制器 
anchor 固定,锚固;地脚螺栓 
anchorage 固定支座 
anchor bolt 地脚螺栓 
Anchor point 固定点 
ancillary 辅[补]助的 
anechoic room 无回声的房间[噪声测试用的房间] 
anemobarometer 风速气压表 
anemograph 自记风速仪 
anemometer 风速表 



◇English  ◇Chinese  
anemometrograph 自记风速仪 
anemometry 风速测定法 
anemoscope 风向仪 
anemostat type diffuser 恒速式散流器 
anergy (火无) 
aneroid 空盒式气压表 
aneroid barometer 膜合式气压计,空盒式气压表 
aneroid chamber 气压计膜盒 
aneroid thermometer 膜盒式温度计 
angle 角,角度 
angle bar 角铁 
angle brace 角撑 
angle factor 角系数 
angle iron 角铁 
angle of attack 冲角 
angle of bend 弯曲角 
angle of incidence 入射角 
angle of inclination 倾斜角 
angle of preparation 焊接坡口角度 
angle of reflection 反射角 



◇English  ◇Chinese  
angle of refraction 折射角 
angle of repose 自然堆积角 
angle of slope 倾斜角度 
angle of tilt 倾角 
angle of vee 坡口角度 
angle pipe 曲[弯]管 
angle radiator valve 散热器角阀 
angle steel 角铁 
angle thermometer 转角式温度计 
angle valve 角阀 
angle welding 角焊 
angstrom 埃[10-n cm(厘米)] 
angular 角的,角形的 
angular displacement 角位移 
angular distance 角距离 
angular distortion 角变形 
angular frequency 角频率 
angularity 弯曲角,棱角,曲线角 
angular velocity 角速度 
angulometer 量角器 



奥博翻译的相关文章 >>更多
奥博翻译的相关标签
我的图片
  • 奥博翻译公司经理名片

  • 青鹏技术公司经理名片

  • 奥博翻译、青鹏技术新址地理位置

  • 奥博翻译、青鹏技术乔迁新址

文章评论以下评论只代表个人观点,不代表阿里巴巴网商博客的观点或立场

发表评论请严格遵守相关法律,严禁恶意评论和垃圾评论

登录名:    密 码:    没有帐号?马上注册
 
内 容:
验证码:
无显示 无显示
博主信息
自2009年1月1日起,上海奥博翻译制图公司正式并入上海青鹏冶金工程技术有限公司(上海青冶,QPMET),翻译业务与另一家翻译工作室一起组建成为青冶翻译事业部,制图业务并入青冶工程与设备事业部,继续做强专业,做大规模,为客户提供更加专业,更加优质的服务.特此公告.
加为好友
打个招呼
定制此作者文章
我的商铺
  • 访问量:400425
  • 文章数:502
  • 评论数:3658
  • 创建日期:2005-08-27 12:24:35
RSS订阅
个人资料
最新博文
最新评论
最近访客
我的文章分类
阿里妈妈
好友列表
最近更新博客
友情链接
·上海奥博翻译官网
·alibaba
·杨门之后
·宝冶建设
·三菱电机
·西安重型机械研究所
·安川电机
·结缘丽舍,家最出色
·中冶赛迪
·大和钢业
·ABB
·flender
·莱歇磨机
·宝钢
·埃克森美孚化工
编辑推荐