动画片《功夫熊猫》讲述的是“熊猫阿宝”克服性格缺陷,经过磨砺,成为武林盟主的故事。就这样一个故事,再一次触动了国人的神经。
《功夫熊猫》是继10年前的迪斯尼公司拍摄的《花木兰》之后,又一次用中国文化的“瓶”装了美国文化的酒,贩卖了美国人典型的励志特点。
形式元素完全中国化,内容却扭曲了中国文化的精神内涵。首先,太郎,从师傅那里学了功夫,结果却成了心腹大患,徒弟打师傅,打的够惨!影片传达的西式幽默和搞笑赢得了中国观众满堂彩,尤其是90后们。
从技术层面看,动画做的不错,老美打着“爱屋及乌”的擦边球用意可想而知!毕竟技术是一方面,思想内涵是另一层面。
爱好动画的中国朋友不妨也学学,也拿出我们的真功夫,发扬老祖宗的“洋为中用”精神!狠狠地赚老外一把。。。如下题材水子觉得可以尝试:1、美国的种族歧视题材 2、日本艺伎 3、法国的艺术之都卢浮宫题材 等。相信还有更多,您也不妨想想,本帖欢迎讨论....
上一篇文章:.....................















订阅到
鲜果
抓虾
谷歌
