铁矿石涨价将推高中国钢铁生产成本 (2008/06/25 08:59)

    在与中国主要钢铁公司进行了数月之久的谈判后，矿业巨头力拓(RioTintoPLC)和必和必拓(BHPBillitonLtd.)将铁矿石基准价格上涨了85%。这表明全球钢铁价格可能仍将维持于高位，这也进一步加剧了市场对通货膨胀的担忧。

    涨价的生效期将回溯到4月份，这意味着从必和必拓和力拓购买铁矿石的钢铁公司需要支付差价部分，数额可能高达数十亿美元。这次涨价的幅度超过了巴西竞争对手淡水河谷公司(Cia.ValeDoRioDoce)获得的涨幅。此项协议是这两家矿业巨头同中国最大的钢铁公司宝钢集团(BaosteelGroupCo.)达成的，但普遍适用于从这两家公司购买铁矿石的所有钢铁厂家。

    对力拓而言，在谈判中保持强硬立场不仅对提高利润至关重要，也有助于抵御必和必拓的收购、或是迫使后者提高目前每3.4股必和必拓股票置换1股力拓股票的收购报价。该收购要约的总价值高达1710.2亿美元，是全球最大一笔未决收购交易。

    力拓近30%的收益来自于铁矿石业务，而必和必拓的这个比例约为15%。力拓铁矿石业务的首席执行长萨姆•沃尔什(SamWalsh)说，就铁矿石业务而言，我们比必和必拓大很多；这个涨幅将给显著推高我们的利润。

    必和必拓首席执行长高瑞思(MariusKloppers)表示，谈判结果证明，他们关于澳大利亚铁矿石价值的理由是正当的，但他拒绝谈论该结果更深一层的影响。他表示不愿意就协议带来的短期反应进行猜测。

    力拓和必和必拓打破了由一家矿业公司和一家钢铁公司谈判价格、然后应用于所有矿业及钢铁公司的传统模式。今年，淡水河谷达成了将铁矿石价格上调65%至71%的协议。而必和必拓及力拓拒绝接受，称它们应获得运费溢价，因为它们自澳大利亚运送铁矿石的距离要比淡水河谷从巴西运送的距离更短。

    必和必拓和力拓的谈判结果好于淡水河谷的原因之一在于今年以来铁矿石的现货价仍非常强劲，一直在每吨185美元附近波动。这可能迫使宝钢软化了立场。涨价后，铁矿石的合约价将达到每吨140美元左右。

    分析师说，周一宣布的合约价格同与淡水河谷达成的价格相比，力拓将多获得近20亿美元的收入，必和必拓将增收约10亿美元。力拓计划2008年的铁矿石产量比去年增加3,000万吨，增幅约为14%，这将进一步扩大该公司同必和必拓的距离。

    对钢铁公司而言，尽管它们此前多少有些心理准备，但这一谈判结果也绝非什么好消息。矿业公司实力更加雄厚，钢铁公司几乎没有讨价还价的筹码。

    宝钢称，公司生产的钢铁价格肯定会因此上涨，但没有透露预期涨幅。宝钢一位发言人表示，该公司产品价格将根据成本和市场需求而定。宝钢称，随着此次的涨价，铁矿石已占到了原材料成本的65%。

    由于铁矿石、煤炭和其他原材料成本的上升，全球钢铁价格也在大幅上涨，有时涨幅甚至达到了一倍。钢铁买家，尤其是建筑行业用户对此越来越感到不满。一些国家上调了出口税率，以鼓励本国的廉价钢铁能在国内销售；而土耳其、意大利、印度和俄罗斯等国则出现了抗议示威和停工，并通过了冻结钢铁价格的立法。

    尽管谈判结果如此，但至少会有一家钢铁公司感到满意。全球最大的钢铁公司安赛乐米塔尔(ArcelorMittal)此前已经与淡水河谷敲定了涨价65%-71%的长期协议。