今年春季，经过严格的产品检测和打包实验。我司出口级PE牧草膜（grass silage film）顺利出口瑞士，经过季节和时间的检验。我司产品以其最低的壊包率，赢得客户肯定。并确定了2009年订单，这意味着我司产品将在瑞士大面积使用。

它之所以被廣泛使用，是因為當其摻入塑膠製品時，它可有效地散射可見光而賦予白度(WHITENESS)，亮度(BRIGHTNESS)和不透明度(opacity)。它之所以被广泛使用，是因为当其掺入塑胶制品时，它可有效地散射可见光而赋予白度(WHITENESS)，亮度(BRIGHTNESS)和不透明度(opacity)。 即使在最嚴苛的處理條件下，它都具有化學惰性，不可溶性和熱穩定性。即使在最严苛的处理条件下，它都具有化学惰性，不可溶性和热稳定性。 商用鈦白粉有二種結晶型式─Ｒ型(Rutile)和Ａ型(anatase)。商用钛白粉有二种结晶型式─Ｒ型(Rutile)和Ａ型(anatase)。 Ｒ型(TiO2)鈦白粉較為常用，因其較能有效地散射光線，較Ａ型穩定且不易起光反應。 Ｒ型(TiO2)钛白粉较为常用，因其较能有效地散射光线，较Ａ型稳定且不易起光反应。

市面上各種品級的鈦白粉，很少是純二氧化鈦的。市面上各种品级的钛白粉，很少是纯二氧化钛的。 大部份都是經過沈澱(precipitation)或機械摻合(mechanical blending)之無機（少部份有機）處理而在二氧代鈦微粒表面形成沈積層，諸如鋁(alumina)和矽(silica)等之無機物表面處理將可使顏料有一種或多種重要性能的改進，如遮蓋力(hiding power)、分散容易性(ease of dispersion)、耐候性(weatherabiity)和抗褪色性(discoloration resistance)。大部份都是经过沉淀(precipitation)或机械掺合(mechanical blending)之无机（少部份有机）处理而在二氧代钛微粒表面形成沉积层，诸如铝(alumina)和矽(silica)等之无机物表面处理将可使颜料有一种或多种重要性能的改进，如遮盖力(hiding power)、分散容易性(ease of dispersion)、耐候性(weatherabiity)和抗褪色性(discoloration resistance)。 有機物的表面處理可使顏料在特定的塑膠系統中易於分散。有机物的表面处理可使颜料在特定的塑胶系统中易于分散。 但，很不巧地，單一表面處理所製造出之顏料，並不能在所有的塑膠應用中皆有最大的使用價值；而研發不同品級的鈦白粉以滿足不斷變換需求的塑膠及塗料工業，乃是我們持續研究的目標。但，很不巧地，单一表面处理所制造出之颜料，并不能在所有的塑胶应用中皆有最大的使用价值；而研发不同品级的钛白粉以满足不断变换需求的塑胶及涂料工业，乃是我们持续研究的目标。

鈦白粉、(TiO2)乃是目前用於塑膠工業上最重要的白色顏料钛白粉、(TiO2)乃是目前用于塑胶工业上最重要的白色颜料

在選擇商用鈦白粉時需考慮遮蓋力，著色強度，底色和色澤(color)等基本的光學性質。在选择商用钛白粉时需考虑遮盖力，着色强度，底色和色泽(color)等基本的光学性质。 白色顏料的遮蓋力和著色強度顯示其對光的散射效果，遮蓋力顯示白色顏料使塑膠系統不透明的能力，而著色強度則顯示白色顏料對有色塑膠系統所提供的白度(whiteness)和亮度(brightness)。白色颜料的遮盖力和着色强度显示其对光的散射效果，遮盖力显示白色颜料使塑胶系统不透明的能力，而著色强度则显示白色颜料对有色塑胶系统所提供的白度(whiteness)和亮度( brightness)。 因為較容易度量，著色強度最常用來表示白色顏料的光散射效率。因为较容易度量，着色强度最常用来表示白色颜料的光散射效率。 為度量相對著色強度，在每公克鈦白粉試品中摻入0.008公克碳里黑，使用這種混合的黑色顏料組群(Master batch)分散於塑膠之中，其所產生之灰色塑膠製成均勻，不透明的塑膠片(Sheets)或模製碎片(molded chips)。为度量相对着色强度，在每公克钛白粉试品中掺入0.008公克碳里黑，使用这种混合的黑色颜料组群(Master batch)分散于塑胶之中，其所产生之灰色塑胶制成均匀，不透明的塑胶片(Sheets)或模制碎片(molded chips)。 有最大光散射放率的鈦白粉試品可提供最淺的灰色和最佳的光反射性。有最大光散射放率的钛白粉试品可提供最浅的灰色和最佳的光反射性。 鈦白粉、(TiO2)乃是目前用於塑膠工業上最重要的白色顏料钛白粉、(TiO2)乃是目前用于塑胶工业上最重要的白色颜料

鈦白粉的底色(UNDERTONE)對於著色的色澤具有影響。钛白粉的底色(UNDERTONE)对于着色的色泽具有影响。 底色因鈦白粉微粒大小而不同，它無法以乾粉末或白色塑膠的外觀來評定之。底色因钛白粉微粒大小而不同，它无法以干粉末或白色塑胶的外观来评定之。 底色通常被敘述為，用三濾鏡分光儀(three filter colorimeter)所度量出在灰著色中(gray tint)藍色對紅色的反射比。底色通常被叙述为，用三滤镜分光仪(three filter colorimeter)所度量出在灰着色中(gray tint)蓝色对红色的反射比。 （底色＝藍反射／紅反射）。 （底色＝蓝反射／红反射）。 受過訓練的觀察者可看出灰著色中0.01差異的底色。受过训练的观察者可看出灰着色中0.01差异的底色。

在某些透明性應用中，傳透光(transmitted light)之外觀(appearance)至為重要。在某些透明性应用中，传透光(transmitted light)之外观(appearance)至为重要。 含小顆粒鈦白粉品級的白顏料和類似產品含大顆粒鈦白粉者相較之下，其傳透外觀較為黃，因而在某些產品的製造，如粗膠瓶、燈罩等等，中性或黃底色的鈦白粉品級較受喜用。含小颗粒钛白粉品级的白颜料和类似产品含大颗粒钛白粉者相较之下，其传透外观较为黄，因而在某些产品的制造，如粗胶瓶、灯罩等等，中性或黄底色的钛白粉品级较受喜用。 在配色時，使用正確底色的鈦白粉對精確配色而言，至為重要。在配色时，使用正确底色的钛白粉对精确配色而言，至为重要。 這種底色差很難用顏料來補救。这种底色差很难用颜料来补救。

當單獨使用鈦白粉於全然無色的塑膠系統中時，其顏色為鈦白粉之外觀，和底色完全沒有關係。当单独使用钛白粉于全然无色的塑胶系统中时，其颜色为钛白粉之外观，和底色完全没有关系。

大部份商用的鈦白粉品級在顏色上不會有明顯的變化，然而，不確定因素會導致低劣的顏色：大部份商用的钛白粉品级在颜色上不会有明显的变化，然而，不确定因素会导致低劣的颜色：

污染(contamination)污染(contamination)
鈦白粉和樹脂或添加劑(additives)的反應熱安定性(heat stability)失效钛白粉和树脂或添加剂(additives)的反应热安定性(heat stability)失效

顏色(color)和底色(undertone)有時令人混淆不清。颜色(color)和底色(undertone)有时令人混淆不清。 需注意，上述任何一種狀況都可能導致藍底色的鈦白粉呈現黃顏色。需注意，上述任何一种状况都可能导致蓝底色的钛白粉呈现黄颜色。 粒子大小不同的鈦白粉品級而有相同顏色者並非不尋常。粒子大小不同的钛白粉品级而有相同颜色者并非不寻常。 亮度(brightness)(＝綠反射(green reflectance)和黃度係數(yellowness index×)[＝100×(紅反射--藍反射)/綠反射]乃用以描述白塑膠系統之顏色之最常用詞。亮度(brightness)(＝绿反射(green reflectance)和黄度系数(yellowness index×)[＝100×(红反射--蓝反射)/绿反射]乃用以描述白塑胶系统之颜色之最常用词。

2006年世界热塑性弹性体(TPE)消费将接近220万吨，总产值超过110亿美元，2001-2006年间世界消费将保持年均6.4%的增长率。其中，北美消费平均增幅为5.7%，欧洲为4.4%，拉丁美洲则以两位数速率快速增长，亚太地区年均增幅大於8%。高速的增长将带动各行各业对TPE的使用。

2002年全球TPE消费量可达97万吨，其中热塑性聚烯烃(TPO)(包括SBS)47万吨，热塑性聚氨酯(TPU)20万吨，硫化热塑性弹性体(TPV)16万吨，共聚酯弹性体(COPE)14.03万吨，苯乙烯－丁二烯－苯乙烯嵌段共聚物(SBS)仍将是用量最大的热塑性弹性体。
一、全球发展

汽车和日用品消费是拉动热塑性弹性体消费增长的主要因素，不同品种的热塑性弹性体增长率不相同。美国亨斯迈公司汽车业务曾预计，2003年TPO在汽车上应用年均增长率将大於10%。TPO将更多地用於新车内装饰件和外装饰件，未来5年TPO在汽车内装饰件上应用消费增长率将达两位数。2001年TPE在全球汽车内装饰件和外装饰件的消费占TPE总量的7%，2005年将提高为15%，随着反应器直接制备的TPO(RTPO)不断赢得新的市场份额，配混法制TPO(CTPO)和RTPO的各种牌号将会赢取更多的市场。预计2006年TPE在汽车上用量可达60万吨。美国谘询公司Freeonia集团公司预计，2006年前，由於共聚酯弹性体新型薄膜和片材开发成功，世界顶层盖用共聚酯弹性体需求年均增幅为8%。

加氢SBS应用新增长点主要来自软触摸制品、汽车工业等新应用，使配混料需求增长较快。2002年SBS加工应用(不包括胶粘剂和沥青改性)增长6-7%，2003年将增长7-8%。中国和太平洋沿岸国家的制鞋工业是SBS主要消费领域。SBS在小型物品和体育用品方面的应用增长也很快。

目前，热塑性聚氨酯应用以年均6.3%的速率增长，主要应用於汽车业预计未来热塑性聚氨酯在日用品和体育用品上应用会有所突破。2003年亚洲需求增长率可达8%，而美国和欧洲为3-4.5%主要用於取代PVC和橡胶，以及扩大软触摸方面的应用。瑞士谘询公司Maack业务服务(MBS)公司认为硫化热塑性弹性体(TPV)是增长最快的TPE，欧洲消费年均增长7.5%，而在汽车上应用年均增长接近15%。作为一种新产品和新技术，TPV在耐候密封应用方面有巨大增长潜力，可以有效克服传统产品抗蠕变性差和压缩变形大的缺点。硫化热塑性弹性体质量轻、设计自由度大、成本低，这些都是大型汽车原始设备制造厂商愿意采用TPV的原因。硫化热塑性弹性体耐候密封料将替代TPDM橡胶，年需求量增长率将在10%以上。2002年硫化热塑性弹性体占北美汽车密封产品市场不到5%，但到2010年，预计占有份额将会超过40%。随着耐高温处理的TPV的推出，TPV在汽车机罩上的应用也会扩大。Zeon公司正在商业化推出能承受150℃的硫化热塑性弹性体产品，这种材料噪音小、不发粘、耐合成油和润滑液。技术进步不断拓宽TPE产品性能范围，为用户提供更多选择的可能性。PolyOne公司和DDE公司正在合作开发以DDE公司的茂金属聚烯烃为基础树脂的新材料。Zeon化学品公司正与先进弹体系统(AES)公司合作开发耐高温TPV。苏威工程聚合物公司与热塑性弹性体系统(TRS)公司合作提供合适於汽车的硫化热塑性弹性体产品。GLS公司和BASF美国公司开发软触摸应用的热

塑性弹性体及与其结合的硬基材。此外，TPE还以淋膜背胶的方式被开发为环保背胶、薄膜产品，以取代传统的PVC延压背胶产品。新生产的PE、EVA环保无毒胶膜可广泛用於行李箱、皮包及鞋类等制品上。

由於看好中国TPE巿场，除中国石化集团系统外，目前一些海外公司也积极投入到这一行业中，特别是一些台资企业，十分看好内地巿场，如台湾荣化公司通过董事会决议，拟在江苏省丹经济开发区投资建厂生产TPE。目前荣化公司TPE年产能为14万吨，仅次於年产能34万吨的SHELL厂。他们希望凭借大陆巿场的发展，在未来五年内能挑战SHELL的龙头地位。

此外，台湾橡胶公司也於去年11月初在上海独资建设热塑性橡胶粒料厂，以供应昆山附近的“巨大”、“美利达”等大量用料的下游厂家。这些厂利用TPE粒料生产自行车、摩托车、手工具等橡胶把手。据说待上海厂营运正常后，台橡还拟在广东东莞等台商制鞋集中地区，再投资设立新的TPE粒料厂。

二、个别弹性体的发展情况

SBS

热塑性弹性体SBS是苯乙烯和丁二烯的嵌段共聚物，兼有橡胶和塑料的性能，可直接注塑或挤压成型，能节省可观的加工费用。丁苯热塑性弹性体是中国独立研制开发成功的，已建设两套万吨级工业生产装置，全套生产技术还出口转让予意大利埃尼化学（集团）公司。因其具有高弹性、高强度、耐低温、抗湿滑的优良性能，一般用於制作鞋底和粘合剂，以及用作塑料和沥青的改性剂。

中国SBS消费量中，鞋类占75%以上，改性沥青占10%，粘合剂与密封剂占9%。而美国、日本和西欧则主要用於粘合剂与密封剂和沥青改性等。

近年来，中国SBS热塑性弹性体产量增长较快，2000年共生产SBS 13.36万吨，生产企业主要有北京燕化股份公司、巴陵石化公司、茂名石化公司等3家。不过同年中国SBS的表观消费量达到44.16万吨，国产量只能满足消费量的30%。

SBS每年都是中国进口量最大的橡胶品种。2000年中国制鞋能力已达25亿双。2001年实际制鞋量为8.09亿双，比2000年增长了0.52%。制鞋业对SBS的需求稳定。2001年後，随着SBS在沥青改性和粘接剂应用的增加，中国SBS开始了一个高速增长时期。国内SBS生产由於茂名和燕山将其3万吨╱年SSBR装置各改造为既可生产SSBR又可生产SBS，从而增加了6万吨/年的新生产能力。预计2002年SBS生产量将达到15-16万吨。

在建材方面，SBS改性沥青防水卷材是巿场主打产品，而聚烯烃热塑性弹性体制作的防水卷材将在“十五”期间得到较大发展。

三、注塑成型工业展望

注塑技术是塑料加工工业中最常用的加工手段。注塑技术的发展可谓日新月异，并深刻影响着塑料加工业的发展。未来十年，注塑技术将向精密化发展，分工将进一步细化，设计将更为重要。10年前，“薄壁” 注塑件的定义为2.5毫米，而“较严的公差”大约是0.05毫米；今天，顶级的注塑厂商已经可以生产出具有0.5毫米的厚度和0.01毫米公差的精密产品了。同样地，十几年前注塑成型的CD盘，刚起步时的全盘容量还不到一个GB(千兆字节)，今天注塑成型的光学存储介质每平方厘米就可有大约三个GB的容量。

10年来注塑工业已经可以生产许多专业化、高档产品了，但同时也要面对成本、质量、生产率和速度等方面的压力。为了应付这些要求，注塑厂商采用了许多新技术和新工艺。气体辅助注塑就是一个很好的例子。在1998年以前它还是比较罕见的，今天已是很普遍的应用了。多色/多材料注塑成型和一些对成本、质量和生产率有着严格要求的加工技术也与之相类似。

再过10年，注塑厂商们今天所面临的一些压力并不会减小。OEM厂家降低成本、提高质量和提高生产率的要求会进一步加强。如果这些要求不能充分地表现为自身挑战，OEM厂家将会不断地将原来自行生产的业务外包，而要求注塑厂商担负起产品设计、开发和装配的责任。这一趋势已经在汽车工业的一级供应厂商内形成，并正在扩散到其他工业领域。面对这些变化，那些希望在今後10年中仍然成功的注塑厂商就需要在一些基本策略上有所转变承担更多的责任。今天大多数注塑厂商也要完成一些装配工作，而10年後成功的加工厂商需要做的将会更多。他们将完全与OEM厂家的产品开发过程结合，并利用其注塑加工能力作为核心竞争力之一来开展制造业务的分包。这种“产品开发型”的公司将要去选择和评估自己的供应厂商、采购非塑料零部件、制造/组装产品、执行质量保证体系并为最终用户运送产品。增加责任并不意味着10年後的注塑厂商需要完成其OEM产品的每个生产工序，或成为每项生产工艺的专家。聪明的注塑厂商会去影响其供应链上的其他环节—比如机器和材料供应厂商的投入而不是去重复这种努力。这一战略已经成功地应用在使用顺序控制针阀注口技术的薄壁计算机监视器外壳的生产上。这些注塑厂商、模具厂商、热流道厂商、材料供应厂商和工业设计师在贯穿项目的全进程上协同工作，以避免重复别人的技术开发工作而浪费时间和金钱。为了完全投入这种全生产链的产品开发过程，未来成功的注塑厂商将需要增强在产品概念设计阶段的介入并与产品设计师、制造工程师、模具制造厂商、机器制造厂商和材料供应厂商协同工作。今天这种早期的介入已经在移动电话塑料件的开发过程中得以实现；产品的设计工程师已经与模具设计工程师坐在一起，来共同完成对一个产品的功能、外观和工艺性的同步设计；而不是像以前那样分工、分时的设计，再多次反复地进行修改。早期的介入并不是廉价或者说是无风险的。在开发过程的初始阶段是由OEM主导方向的，注塑厂商仅被看作是潜在供应厂商，并处於一种不确定的位置。成功的公司不但要投资於复杂的制造能力，例如加工单元或先进的加工工艺，而且要在人力资源方面有所投入。能够熟练使用CAD和CAM的工业设计人员和工程师将在未来的注塑行业中发挥更大的作用。

改进集成化加工单元集成化加工单元系统的生产率将是未来塑料工业发展的一个关键因素。对於一些复杂的、大批量产品的生产，比如CD、DVD或PC卡等，已经展示出了加工单元的使用价值。由於对生产率要求的不断提高，在汽车、医用、个人防护用品和电子器件等方面的巿场上使用加工单元的要求也相应地增强。市场正在出现重量小于3克的微型注塑产品，由於其他方法无法进行商业化生产而肯定将会采元化加工方案。尽管其前期成本较高，并且也稍微缺少些加工的柔性，加工单元的方法因其可集成多种加工方式比如镶嵌件的放置、装配、装饰、质量测试和输送等而将优於其他加工方法。复模具和机器的双模具中心托架（包括相应的热流道技术）、产品取出机械手的集成化方案和产品输送/包装装置等作为加工单元有效组成部分将会得到越来越多的重视。而集中式全自动原料供应/处理系统、加工过程/产品质量自动控制系统（SPC/SQC）、各种智能化的辅机及物流技术等也将为生产率和产品品质的提升发挥效用。作为一个显着的转变，未来10年的加工单元有时会由注塑厂商在OEM的工厂内安装和运行。 可口可乐已经接纳了其PET瓶供应厂商的吹瓶机与其自身的灌装生产线的连接，以期降低包装成本、提高竞争力。