有一次，金发美女珍妮和她的客人钱先生去酒店吃饭。
饭前，钱先生说“失陪一下，我去方便一下。”
珍妮问她的翻译人员：“钱先生去方便是去做什么？”
翻译人员解释道：“就是说上厕所的意思，因为现在是吃饭，说上厕所不文雅，所以就说去方便。”
珍妮：“哦，我明白了。”
饭中，珍妮电话响了，接了电话：“高先生，您好，请问有什么事吗?”
“珍妮，请问你放不方便，方便的话，我们照个相，怎样？”
“不……不……我方便的时候从来不照相。”
珍妮急着就挂了电话。
( 该文章转自论坛：[犀牛童装版]老外美女方便YC )
