外语学习问答之二(YC)
Brian liu/文
1.语法在英语里是最主要的吗？
备注:这是一位朋友看了我的系列文章语法篇而提出的。
回答：
个人看法是否定的.对于非母语国家的人来说,学习外语不外乎是可以对外交流,这也是我认为学习外语最重要的一点.
如同在我的文章中所谈到的,对于语法的一些概念要有个大致的了解,尽可能的在阅读或是文章中学习语法.
当然,除非是你想做语法研究专家,那你可以在学习中把语法放在一个主要的位置和目标.
2.想考BEC2(剑桥商务英语中级),有什么捷径？
备注:这是一位还在大学学习的朋友问的问题.
回答:
这世上有走捷径就可办到的事情好像还没有吧,至少我到目前还没有发现.回到这位朋友的问题,经过与他在线上的聊天,了解了一些背景后,我给他的意见是:把英语六级过了(这也应该是毕业时的应有水平),再多花些时间练好口语.所谓的BEC其实考不考都无所谓.一来是没有实际的工作经验,要想通过考试会有一些难度,二是外语水平不一定非要用一张BEC的证书来证明.
如果确实是六级过了,口语也还不错,专业课程也学好了.想挑战下BEC也未偿不可.
需要在这个问题上多谈一些个人的意见,对于在校读书的朋友来说,把本专业学好学精是在校学习的前提和关键,英语是个很重要的工具,但不是大学的全部,也不是以后就业的关键.了解在学校学习的重要性很关键.参加考证可以在一定程度上提高英语水平但不是唯一的方式.而在一定程度上,个人认为也并非所有的人都要把外语学好才有一个好的工作机会或是前景.
3.如何记忆专业词汇？
备注:这是一位在工作中常要翻译到专业词汇的朋友问的.
回答:
关于单词的记忆方法在我的文章中有提到,就不在这里多写了.
专业词汇是英语学习和实际应用中的一个重点和难点.个人的经验是专业词汇主要还是要通过在工作中的不断学习和积累来提升自己的词汇量和对专业词汇含义的正确理解.对于需要经常翻译专业词汇的朋友来说,身边备用一本专用词汇的辞典和下载一个网络翻译工具是非常有必要的.以备可以随时查核.
4.如何应对两个月后进行的展览？
备注:这是一位两个月后要参加展览的朋友问到的问题,在较短的时间内,如何提高英语来应对展览上与老外流利沟通的问题,确实是一个很难解决的问题.
回答:
我的建议是,把专业词汇先进行强记,也就是相关行业涉及到的词汇一定要记下来,这样即使不能很好的与老外交流,也可通过大家所熟悉的专业词汇来作一些交流.另外就是试想一下,在整个展览的过程中,会有哪些问题可能会问到或是碰到什么样的行业问题,就这些问题进行准备工作.
当然,如果没有一定的英语基础或是口语有一定的水平,要在两个月中提高到一个比较高的水平,能够与老外比较流畅的进行对话沟通.个人认为可能性还是不大.在此情况下,找一些专业的翻译公司请个翻译参加展览是有必要的了.必竟企业参加一个大型的展览是要花费比较高的费用,也要投入很多人力物力和精力去进行各项准备工作.而因为外语的问题不能与客户进行很好的沟通而错失了一些业务机会,那就得不偿失了.
相关阅读:
联络方式:QQ:352344486 MSN:briansac@hotmail.com Tel:13928442403(刘生)
鸿远科技企业博客:
鸿远科技企业网站:
【转载鸿远科技企业博客文章请务必保留作者联系方式,谢谢】
