系统简介：
当您选择这个朴实又稳重的导游，同声传译系统，它完全能够满足你的需求，圆满的组织一场国际商务交流，或轻松自如的引领您的客人参观您的企业。她就是来自台湾著名的无线麦克风生产厂商“台湾华格工业股份有限公司”生产的IEM-168A无线导游，同声传译系统。台湾华格股份有限公司是目前世界上无线传输技术居于领先地位的少数厂商之一。30年的设计及制造经验，并拥有几十项国内外专利技术。
华格无线IEM-168A同声传译系统与传统的红外同声传译系统，最大的区别是IEM-168A是以高频无线传输方式。因此系统配置简单，使用灵活不受场地限制，无论你是在正式的会议厅或是在宴会厅，甚至是在广场，都可以随时快速的设置同声传译会议系统。当然无线同声传译系统能稳定的工作，确保您的会议或导游的顺利进行，是以华格无线系统的高品质作为保障的。
IEM-168A系统是移动式的无线导游、同声传译系统，她协协助您的声音直接传送给游客或与会者的耳朵。当听众戴上超轻便的、可以屏蔽外界噪音的耳机后，您就可以轻松地对话筒讲话了。听众即使是在嘈杂的环境，听到的仍是清晰的声音，无论在我国的故宫，长城；法国的艾菲尔铁塔，新加坡的人面狮身等等著名旅游景点，还是在一些星级酒店的会议您都能够看到她的身影。
无线导游，同传系统功能：
主要器材介绍
IEM-168是一台半U的立体声发射器，同时也具备译员机的功能，面板设计简单直观，LED显示屏的数字式显示频道，以数字代表语种，每位翻译员配置一个UR-5D连耳机，收听演讲台发言者的语音。并通过各自的译员发射机（IEM-168A），把所翻译的语种发送给听众。翻译员背面有MIC话筒输入和立体声线路输入，并有输出接口可供录音，16CH频道可选，每个频道代表一种语言，听众用UR-5D腰包接收器，与对应的频道语种即可清晰的收听。IEM-168A系统的接收范围为半径100米，在接收范围内会议组织者可以任意增减UR-5D接收机的数量。通过迷你耳机接收到清晰的信号，会议的过程中在场者可以随意走动，也不会影响接收质量。腰挂接收机电量工作时间约15小时。在同一场合最多可以同时使用16个IEM-168A发射器，（也即多种语言）接收耳机对应所需发射器的使用频率即可收听。本系统甚至允许多位导游在同一个地方同时使用，南腔北调，各自精彩。华格高频无线导游、同声传译系统使用灵活而应用范围广。除导游和同声传译，也可用于舞台监听。
IEM-168A技术参数：
t 载波频率范围：682-928MHz
t 线路输入： -30dB
t 振荡方式：PLL相位锁定合成回路DS
t 话筒输入： 0 dB
t 频率稳定度：±0.005%
t 最大偏移度：±48KHz
t 接收模式：±0.005%
t 假象谐波 ： ＞60 dB
t 射频输出功率：100mW
t 综合失真 ： ＜1% （在1KHz）
t 电流供应：DC12V
UR-5D腰包接收机
立体声导游系统接收机UR-5D秉承WAGOLL华格无线一贯的实而不华的作风，设计简练实用，无论是开关还是音量调节都直观和定位准确，CD音质的立体声，传递动人的人声或音乐。导游同声传译系统IEM-168A可以保证您的活动轻松愉快的进行。独特的双天线设计使接收更为稳定，接收机的接收范围大约为半径100米.UR-5D腰挂式接收机，除备有立体声的输出插口，还备有供录音的插口。在输出的另一边有可供充电的DC插口，内建的充电电路设计，与DC-15充电器作为配套，一个DC-15可同时为5个UR-5D充电，一次充满电可以连续使用20小时，突出了华格无线的产品的经济环保理念是一脉相承的。华格无线WAGOLL为您提供一个高度专业的同声传译及参观导游活动系统。
UR-5D腰包接收机特点:
² 高质量的声音传输
² 耳机能屏蔽环境的噪音
² 最少能使用15小时
² 简洁，应用多种场合
² 无需安装、可移动，并且灵活
² 最佳的耳戴角度
² 通宵充电
² 抵抗回输、交通和车辆的噪声
² 卫生，定期更换耳机帽，随时随地可用
² 双天线分集接收，确保接收清晰稳定
² 16个通道可选（682 - 928MHz）
² 内置的频道选择钮，供使用者调选讯道
² 备有立体声录音插口供与会者录音之用
² 直观的音量调节旋钮
² 备有充电插口与D-15充电器对接，使用经济环保的充电电池
UR-5D技术参数
u 载波频率范围：682-928MHz
u 振荡方式：PLL相位锁定合成回路
u 接收模式：±0.005%
u 接收感度：在5dBµV
u 信噪比：>94dB
u 综合失真：<1%(在1KHz
u 频宽(发射器)：80-12KHz
u LED显示：
u 直流供电：DC12V
UT-18A 无线腰挂式导游话筒发射器
同样是16个频点可调，对应UR-5D腰挂接收，可配置LAV-2指向性领夹式话筒或HM-26头戴式话筒，组成灵活方便的导游系统。同时也可以转化配置成同声传译系统，特别是在交流电未能到达的地方。
UF-18A无线手握式导游话筒发射器
基本技术参数和功能与UT-18A腰挂式相似，视用者的习惯选用。
IEM-168A同声传译系统的设置
华格无线IEM-168同声传译系统的设置方式，一般以4+1的同声传译系统为例：
主席台放一台IEM-168的UHF无线立体声发射器，连接8路智能会议混音器，主席抬上有的代表每人配置一个UR-5D的无线立体声腰挂式接收机（连耳机），供主席抬上的人接听翻译员的语音，主席抬上为每位与会者配置一个会议鹅颈话筒，供主席抬上的人发言。
译员间：4位翻译员每人配置一个IEM-168无线立体声发射器连头戴式或领夹式话筒，及一个UR-5D无线接收机连耳机（用来收听发言者的语音）IEM-168简单实用的面板，只供译员调整麦克风的增益，翻译员仅专注于翻译即可。
事先组织安排
重要的是组织者的安排，例如，事先调整设置好语种的通道（频道），（与译员的IEM-168相对应）最好在UR-5D接收机的腰挂盒子贴上数字的标贴，在开会前按与会者的所需语种派发给与会者，或在主席台的显示屏幕用数字告示频道的语种，由与会者选用。
岳平 0755-61309310 13266552377
