上海门门通翻译咨询社 公司近期动态小结（之一）

☆ 2008年3月 上海××律师事务所专利文件；       英译中 ；    15.2万字 ；
☆ 2008年3月 与江苏××公司正式签订长期翻译合作合同；   为期2年；
☆ 2008年3月 上海××机械公司图纸文件 ；   英译中、德译中；  121张；翻译加排版；
☆ 2008年3月 ××咨询公司招标文件； 日译中； 18万字；
☆ 2008年3月 上海××公司员工手册和相关培训文件； 中译英； 近13万字；..............
☆ 2008年3月 累计口译天数18天，派出译员达40多名，语种涉及英语、日语、法语、韩语、俄语、西班牙语、越南语等语言的口译服务......................................................................

☆ 2008年2月  上海××公司“巴基斯坦***建设项目” 中译英、英译中 56万字
☆ 2008年2月 中建××局“项目投标文件”  中译英、中译德 14万字
☆ 2008年2月 ××电子公司“质量管理手册” 中译英 23万字
☆ 2008年2月 上海××医药公司药品说明书、试验报告文件 中译英、中译葡 40万字
☆ 2008年2月 ××律师事务所“股权转让协议、合同”等文件 英译中   20万字
☆ 2008年2月 ××商务咨询公司“商业计划书” 中译英   7万字；日译中 10万字
☆ 2008年2月 ××电气研究院“××建设项目”         中译英 19万字..............................

☆ 2008年1月 ××电力公司“电力输送资料”     英译中、阿拉伯语译中文 50万字
☆ 2008年1月 ××汽车公司操作手册、售后服务手册  中译英、中译西班牙语  20万字
☆ 2008年1月 上海××化工公司关于水处理技术等文件    英译中、韩译中 22万字
☆ 2008年1月 ××汽车有限公司汽车操作手册及零配件”项目 中译英 10万字
☆ 2008年1月 ××软件公司“软件国际化项目”       中译英 50万字

☆ 2007年12月 上海××机械公司产品设备操作手册  中译英、中译西 40万中文字

☆ 2006年10月 德国××公司“医疗器械安装、操作和维修手册”  英译中、德译中 75万字
.....................................................................................................................................................

摘要： jingjia026(2008-03-11 14:25:27):竞价倒计时，最后2个半小时，今天下午5：10结束！ 门门通翻译：下午吃好饭打开电脑,竞价部的章小姐就来打招呼了,感觉竞价就如战争啊!可时间还早,再等等,反正到最后一价定输赢,不着急.标王是我的！ jingjia026(2008-03-11 14:31:52):您不能错过这个月竞价，错过了就很可怕我刚发现的，您知道为...

摘要： 我们正处于结婚时代的初级阶段，经过二十几年的努力，虽然取得了结识众多异性的巨大成就，但是人口众多，人均资源相对短缺，局部个人发展很不平衡。     现阶段的主要矛盾，是日益增长的爱我的人我不爱，我爱的人不爱我之间的矛盾。情敌竞争已经不是初级阶段的主要矛盾，但是它在一定范围内还将长期存在，并且在一定条件下还可能激化。     ...

摘要： 我能够怪你什么 原谅把你带走的雨天 在渐渐模糊的窗前 每个人最后都要说再见 原谅被你带走的永远 微笑着容易过一天 也许是我已经　老了一点 那些日子你会不会舍不得 思念就像关不紧的门 空气里有幸福的灰尘 否则为何闭上眼睛的时候 又全都想起了 谁都别说　让我一个人躲一躲 你的承诺　我竟然没怀疑过 反反覆覆　要不是当初深深爱过 我试...

摘要： ~~~等一分钟~~~ 词曲唱：徐誉滕 ╰☆//流氓阿飞╰☆// 如果时间 忘记了转 忘了带走什么 你会不会 至今停在说爱我的那天 然后在世界的一个角 有了一个我们的家 你说我的胸膛会让你感到暖 如果生命 没有遗憾 没有波澜 你会不会 永远没有说再见的一天 可能年少的心太柔软 经不起风经不起浪 若今天的我能回到昨天 ...

摘要： 不同的行业都有自己不一样的客户群,每一个平台都会有自己的目标客户.以阿里为例: 1,成为诚信通会员,提高自己的诚信通指数. 2,装饰好自己的商铺,多发供应信息,每天都要定时更新. 3,参与竟价排名,让客户需要的时候能第一时间看到自己. 4,工作以外的时间多多注意自己的博客,多发有意义的贴,提高个人的人气. 5,可以利用一些辅助工具把自己公司的信息通过邮件等方式发给客户,以...

摘要： 一个不懂计算机的IT领导者，一个数学只考一分的学生，一个曾为别人打加架的热血青年，一个说着浙普话的人（浙江普通话），一个第一次上电视是因为正义制止坏人行为的市民，一个申请哈佛三次被拒绝到最后去哈佛参加讲座的人，他就是我眼中的马云。 我也是一个不懂计算机的人，但相比马云只会收发邮件和浏览网页而言，还是比他稍微好一些。我也是一个数学盲，但是相比马云从一分到最后的八十多分，他还是比我强很多。我是一...

摘要： 漫天的话语纷乱落在耳际 你我沉默不回应 牵你的手 你却哭红了眼睛 路途漫长无止尽 多想提起勇气 好好地呵护你 不让你受委屈 苦也愿意 那些痛的记忆 落在春的泥土里 滋养了大地 开出下一个花季 风中你的泪滴 滴滴落在回忆里 让我们取名叫做珍惜 迷雾散尽 一切终于变清晰 爱与痛都成回忆 遗忘过去 繁花灿烂在天际 等待已有了结局 我会提...

摘要： 亲爱的悟空： 在天庭住好一阵子了，不知你在花果山过得可好？我这封信写得很慢，因为知道你看字不快。我们已经搬家了，不过地址没改，因为搬家时顺便把门牌带来了 这礼拜下了两次雨，第一次下了3天，第二次下了4天。 昨天我们去买比萨，店员问道：请问要切成8片还是12片，你勤俭的师母说：切8片好了，切12片恐怕吃不完。那间店比萨还不错，改天我们全家再一起去街口的餐馆吃牛排。还有你观音阿姨说你...

摘要： 一次与朋友小饮，畅谈爱情与事业的关系，至今都没有分出个所以，真是遗憾。或许这也是众多男人也在思考的问题吧！爱情与事业，究竟孰情孰重，究竟该如何去把握，这么久来都不知道如何能把握的更好。朋友说?兄弟，先有了事业，自然就会有了爱情，那么多美女任你挑?，但我又不赞成他的观点，一个人孤独的去战斗，甚至连个说话的人都没有，心灵是一种怎么样的痛苦？我想说的是当相爱多年有的事业与爱情的关系，男人到底应该以...

摘要： 我转载了一篇文章请楼主看看吧:先就业，后择业，再创业”，是从走访的数十位正在求职的应届毕业生口中听到最多的一句话。看来，这个时髦词已深入大学生的就业观念中，成为指导他们迈向成功的指南———“等真正有了实践经验，有了一定的物质基础和能力，自己也想做老板。”清华大学的李冠军原本是武汉水利水电学院99级的本科毕业生，毕业后在一家大型国有企业从事质量管理工作。可是公司里按部就班的程序、缓慢的节拍和低...

摘要： 2006年8月2日，由于合同到期，雅虎中国结束了与微软的合作关系。从此之后，微软的IE浏览器中再也无法通过输入中文名称进入指定网站。不幸的是，微软在继IE7.0支持CN中文域名的网络直达后，未来还将从Windows的平台层面全面支持中文网络实名。这对于通过中文网络实名获益的雅虎中国来说是另一个打击。而在年初的搜索渠道大会上，马云还曾信誓旦旦地保证一定会跟微软把合作谈下去。 继微软与雅虎中...