奥运火炬，在英语里用的是“torch”，就是“火炬”。而国内的报道，几乎全部称为“圣火”，莫名其妙加上一个“圣”字。骗咱中国人都不懂英文啊？
最近，奥运火炬在国内各个城市传递，围观者人山人海，所谓“观者如堵”。火炬到广州那天，纵贯广州市中心的广州大道临时封闭，所以我就一整天待在家里没出门。据说广州、深圳都有几十万乃至上百万群众上街，火炬过处，沿途群众纷纷高喊爱国口号，盛况空前哪。
不过，我向来以为，国人的爱国情绪，多是虚伪的民族主义。正如韩寒近期在博客说的，那些抵制“佳勒福”的愤青，乃至把不愿抵制“佳勒福”当初打了，如果法国突然说开放签证，这些人可以获得法国国籍，那法国大使馆马上会排起长队，愤青们都愿意去法国做卧底了。
韩寒的博客文章，让我大吃一惊，颇感于其深刻警醒，当即在我负责的版面做了全文推荐。第二天本报首席记者姜英爽看到，给韩寒做了两个整版的访谈。韩寒比脑残的郭敬明，完全不是一个档次。我认识一个上海大学的老师，教过郭敬明，他和我说过郭敬明的一些劣迹。
话扯远了，还是说奥运火炬。我说这些爱国情绪未必可靠，只要看看当时的现场就知道。前方采访的记者回来，提供了很多照片给我：公交车顶上站满了人，树上爬了十多个人，很粗的树枝都被折断，人群过后一片狼藉，连国旗都扔在地方被践踏。这完全是在世界面前给中国人丢脸。
奥运火炬传递，在树上看热闹的人
这只能说明，中国人的群体性文化娱乐实在太少了，所以大家喜欢凑热闹，这和爱国主义毫无关系，反而是极其有害的。很多研究表明，在群体性冲动下，一些小事可能酿成大事。鲁迅就说过中国人喜欢看杀头，尤其喜欢看光膀子的女共谠杀头，难道这是表示民国的民众支持杀共谠吗？当然不是，大家看热闹而已。
奥运火炬，在英语里用的是“torch”，就是“火炬”。而国内的报道，几乎全部称为“圣火”，莫名其妙加上一个“圣”字。骗咱中国人都不懂英文啊？把一个事物神圣化，未必是好事。
火炬传递，其实只是一个仪式、一个游戏，完全没必要给予过度解读。从希腊奥林匹亚遗址采来的火种，和其他任何地方的火种，没有任何区别。因为现代化学告诉我们，火是化学反应伴随的现象，火本身不是物质。认为火是物质，那是17世纪前的一种愚昧思想。
国家统计局刚公布的数据表明，CPI（Consumer Price Index消费者物价指数）上升幅度没有受到抑止，可能要突破8.5%。粮价、油价又在上升，那些升斗小民，生计日艰。我觉得政府应该采取措施，尽快遏制这种局面。而不要鼓励这类凑热闹式的爱国了。
( 该文章转自论坛：爱过难道就是凑热闹？ )
订阅到
鲜果
抓虾
谷歌
