听说新员工欢迎会上需要一名主持人，为了给未来的同事们留下一个好印象，我也不知道哪里来的勇气，大声说，“让我来做吧！”老板略带狐疑地看了看我，然后说：“也好，你只需把串联词背流利就行了。”
在小镇长大的我哪里见过这样盛大的场面：精美的自助晚宴、豪华的舞池和衣着不凡的员工。在光亮耀眼的聚光灯下，我的脑中一片空白，呆立在那里。会场马上骚动起来，最后只能由老板上来打圆场。第二天，当我走进办公室的时候，看见有人掩嘴窃笑道，“没那个本事，夸什么海口啊！”我觉得丢人极了，只能红着脸坐在打字机前。
如果不是那张通知，大概连我自己也没有勇气提起曾经的梦想——当一名翻译。
那张贴在入口处的通知上写着：由于业务量增大，需要会第二外语的翻译，特别是西班牙语和波兰语。当人们慢慢散去的时候，我还站在通知前，反复地问自己，“吴楠，你要不要吹一次‘牛’，让老板再给你一次机会？”正犹豫着，一个婀娜的身影走过来，扫了我一眼，语气尖酸地说，“小姑娘，量力而行啊！”原来她是刘婷。她在“利来”算元老级人物，平时就数她喜欢打趣我的往事了。
我思前想后，越想心越烦，索性一咬牙冲进了老板的办公室，一口气说下去，“老板，我是学西班牙语的，虽然我的口语不好，但是我可以练习！”老板放下正在处理的事情，抬头说，“那么，你就说几句给我听听。”虽然我尽量用流利的西班牙语应对，可他失望的脸色告诉我：我还是失败了！老板挥了挥手，“先回去工作吧！”我垂头丧气地拉开门，开到一半，又不甘心地转过身来，说：“请您再给我一段时间，我一定让能够让您满意的！”老板头也不抬地说，“那你一个月以后再来吧！”
我兴高采烈地回到那台小小的打字机前。不一会儿，刘婷捧着资料走过来，“听说你去面试了？”我点点头，“老板给了我一个月的时间。”“那不过是安慰你的！”刘婷重重地放下手中的资料，“下班之前必须给我打好！”
我的心里难过极了，难道自己做错了吗？我非常喜欢西班牙的一句谚语：“面对一座高墙，却没有勇气翻越时，不妨先把自己的帽子扔过去。”先把帽子扔过墙，就意味着一定要翻过高墙才能够把帽子取回来；先把帽子扔过墙，就帮助自己下定了决心。
我把几个月口挪肚攒的钱全都花在了磁带和书籍上，因为我已经当着老板的面，把帽子扔过墙了，现在不能退缩，只能想办法翻过这堵墙！我夜以继日地听着、读着。打字的时候、吃饭的时候、走路的时候、坐公共汽车的时候，甚至睡觉的时候，我的耳朵里都塞着耳机，口袋里放着单词手册。
一个月很快就过去了。 我的调动通知贴出来的时候，大家纷纷走过来祝贺我，刘婷在一边不好意思地望着我。我做了个深呼吸，向这个以前频繁嘲笑我的人走过去。在一份不知道会不会成为友谊的面前，我依然愿意先把帽子抛过墙。
订阅到
鲜果
抓虾
谷歌
