尊敬的客户:
首先感谢您对我们的信任,我们非常愿意为您提供翻译服务。以下是我们就你此份材料的报价单,请过目。
语桥翻译公司报价单
服务类型:笔译
语种:中翻译英语
|
文件名 |
原语种 |
目标语种 |
单价(按份算) |
翻译量/天/译员 |
公司专职译员 |
交付时间 |
|
公司手册 |
中文 |
英语 |
140元/千字 |
4-至5千字 |
11人 |
3至5天内 |
计费方式:
1、字数统计方法:使用Microsoft Word 菜单 "工具"-"字数统计"-"字符数(不计空格)"所显示的数字;笔译资料不足千字的按千字计算;字数不足500的按份来算,口译不足半天按半天来算;
2、为方便我们译员的工作,同时也为了保证翻译的速度,稿件最好是WORD文档。如果稿件格式复杂,涉及制图、制表、排版等酌情收取费用,PPT和PDF文件价格面议;
3、为回报社会,贡献我们的绵薄之力,对于作为非赢利性之用的慈善公益机构的稿件,可以享受成本价翻译服务;
4、为更方便的服务客户,付款方式可以由客户选择,方式多样。原则上,客户须在交稿后七个工作日内交付全款。
翻译流程:
1、打电话-询问翻译价格,或者直接发送翻译资料到邮箱674913488@QQ.com(或者通过QQ:674913488传过来),这样我们对译稿的量和难度就有一个整体的了解,以便我们做出适当的报价。如果是一些机密文件,不方便传送,也可以叫我们的业务人员做出大体的报价或者到贵公司进行具体估价。(所有的估价活动都是免费)
2、业务人员根据翻译量、稿件难度以及稿件用途进行报价
3、双方确认价格和付款方式,客户决定正式下订单(必要时可签订保密协议和正式服务合同)
4、译员收集相关翻译资料,查找语料库,然后开始翻译。译员翻译完后专人进行初步校对和排版,然后提交译审老师进行审校,最后提交项目经理进行统稿。
5、提交最终稿给客户(通过网络,市区可免费上门送稿)
6、客户收到稿件后七个工作日内付清全部翻译款
7、听取客户意见,改进我们的服务。另外,客户如果对翻译内容有疑义,我们可以免费修改。但如果是因为客户原稿内容有所修改,我们将就修改内容酌情收一定的翻译费。












