下周二（
“两岸咖啡”是著名的咖啡连锁企业，一个成功的，很洋化的产品，却是中国人自己创办的。大凡舶来品，到了中国总要经过些本土化的改造，以更好地适应国人的口味和品味。“两岸咖啡”亦如此。大堂是小桥流水，流水中央是荷花；房檐挂着红灯笼；盛“极品蓝山”的杯子，精致地印着中国的“四大美人”；盛牛排的盘子，洁白的盘子上，是大朵大朵艳开的牡丹花。
金梅央告诉我，咖啡虽是舶来品，她却希望加入更多的传统的中国元素，比如亭台楼阁、国画等，中国的元素会更精致、更耐人寻味。坐在边上的副总告诉我，星巴克的模式不是他们要追求的，比如星巴克统一用马克杯盛咖啡，桌子椅子统一用木材料，这在金梅央看来，都不够精致。“两岸咖啡”是一种咖啡用一种杯子，比如“极品蓝山”，一定要用印有“四大美人”图案的杯子；“卡布其诺”，是印有花朵图案的杯子，绝不能混乱。
前段时间，我采访了artkey艺术集团的总裁范子凡，artkey Artkey做的是艺术授权的工作，简单说就是艺术品经过艺术家的授权，由像artkey这样的公司对其进行商业上的复制。比如齐白石的画作，经过艺术授权后，可以出现在杯子上、皮件上、寝具上，让艺术品流动在生活里。而范子凡这边代理的艺术品，大多都是中国的艺术。
这样的传统的富有中国元素的东西，已经越来越多出现在生活里。国学和汉学热正在兴起，甚至当红偶像组合SHE都有一首歌《中国话》，里面唱到：“全世界都在学中国话，孔夫子的话越来越国际化；全世界都在讲中国话，我们说的话让世界都认真听话。”
传统文化正在回归。回想起近期出台的国家法定节假日调整方案，将清明、端午、中秋三个传统节日定为法定节假日。可见，“回归”不仅仅是这几年时装界反复涌现的思潮，更是一种越来越广泛的价值观。
传统文化的回归，不光是一种时髦，也显示了国人越来越自信。
